„Mit érdemel az a bűnös, akinek a záloga a kezemben van?” – Valószínűleg mindenki hallotta már ezt a mondatot, de nem a bíróságon, hanem egy nyári táborban vagy játékfoglalkozáson. Így játékban megszelídítve szórakoztató ez a mondat, a valóságban viszont elég kegyetlen tud lenni, ha valaki nem tudja kiváltani a zálogba adott tárgyat.

„Üdv” – olvashatjuk ma sok e-mail levél végén, hiszen felgyorsult világunkban az üdvözletek is lerövidültek, és ez elég frappáns rövidítés, sok minden benne van. Ugyanazt fejezi ki, mint a hivatalos hangú „Üdvözlettel”, „Üdvözlöm” vagy a barátságosabb „Szeretettel üdvözöllek” forma. Mégis lazább, könnyebben leírható és kimondható, akárcsak a „Szia” vagy a „Heló”.