Agnus Dei

Képforrás: 123RF

A római katolikus egyház Agnus Dei / Isten Báránya-imája így kezdődik:

Ólomüveg ablak a budavári Mátyás-templomban – Kép: 123RF

Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, miserere nobis.
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, miserere nobis.
Agnus Dei, qui tollis peccáta mundi,
dona nobis pacem.

Isten Báránya, aki elveszed a világ bűneit: irgalmazz nekünk.
Isten Báránya, aki elveszed a világ bűneit: irgalmazz nekünk.
Isten Báránya, aki elveszed a világ bűneit:
adj nekünk békét.

A szentírási alapú imádság (vö. Jn 1,29; 1Jn 3,5; Lk 18,13; 2,14) a szentmise szertartásrendjének utolsó tétele, a szentáldozáshoz való előkészületet szolgálja.

Forrás

Háborúk és háborús lelkület szorításában élő világunknak húsvétkor sem lehet ennél nagyobb kérése.

Hallgassuk meg a tiszta hangok erejével megszólaló imádságot Samuel Barber Agnus Dei című kórusművében, a VOCES8 brit énekegyüttes előadásában (kattints a címre).

Ne feledkezzünk meg a nagy előd, Johann Sebastian Bach H-moll miséjének páros zárótételéről sem:

Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, miserere nobis

Dona nobis pacem