07. Igazmondások kérdőjellel

Kinek szól, ki a címzett?

A bibliai bölcsességeket idézzük, mondogatjuk, sok közülük valóban közmondássá, szállóigévé vált. De a „szállóige” könnyen el is száll, ha csak úgy mondogatjuk. Akkor lesz telitalálat, ha „fején találjuk a szöget”. Ha a mondás pont annak szól, és pont akkor, akinek és amikor kell.

Vajon kinek és milyen helyzetben mondanád a következő bibliai mondásokat? Válassz ki néhányat, és írj hozzájuk egy-egy rövid helyzetleírást.

• Nagyobb boldogság adni, mint kapni. (ApCsel 20,35)
• Amilyen a fa, olyan a gyümölcse. (vö. Mt 12,33)
• Az igazság szabaddá tesz. (vö. Jn 8,32)
• Az ígéret szép szó, ha megtartják, úgy jó. (vö. 4Móz 23,19)
• A nyelv éles, mint a kard. (vö. Zsolt 64,4)
• Nyugtával dicsérd a napot. (vö. Péld 27,1)
• Addig nyújtózkodj, ameddig a takaród ér. (vö. Ézs 28,20)
• Ne szól szám, nem fáj fejem. (vö. Ám 5,13)

Forrás: Magay Tamás: Bibliai eredetű kifejezések, közmondások, bölcsességek magyarul és angolul (Tinta Könyvkiadó, Bp, 2017)

Kép forrása

Válassz ki egy bibliai mondást a fentiek közül, és küldd el valakinek SMS-ben. Fűzz hozzá még egy-két mondatot, ami a címzettnek szól, és személyessé teszi az idézett gondolatot. Pl.:

„A nyelv éles, mint a kard. Egyetlen szóval halálra sebezhetsz valakit. Vigyázz a nyelvedre, Sári.”

A további tartalmak, és a hozzájuk tartozó dokumentum letöltése már csak előfizetőink részére érhető el! Előfizetéshez kattintson ide!